TZ-NEWS - Nr. 5 - Dezember 2003

Editorial	Aus Brüssel, Berlin und Düsseldorf	Aus Bielefeld und Sieker
Innovative und erfolgreiche Biotechnologie in der Region und im Technologiezentrum Willkommen im Club! AatSoft > mehr BKS Logistik S. Köse > mehr M&A Consult > mehr Verein Bio-Tech-Region OWL > mehr Die aktuelle Liste der Mieterfirmen als PDF herunterladen Linkliste zu den Firmen in der Meisenstraße und darüber hinaus Impressum Herausgeber, Redakteur, Anzeigenpreise, Newsletter abonnieren, Newsletter abbestellen Archiv TZ-News 1-5	Einheitliche EU-Mehrwertsteuer: Kommission stellt Konzept vor > mehr Neue europäische Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation > mehr Außenwirtschaftsportal iXPOS wurde neu gestaltet > mehr 380.000 Unternehmen suchen einen neuen Chef > mehr Landesinitiative informiert über steuerrechtliche Archivierung digitaler Dokumente > mehr Nextlinks findet Websites, bevor man sie gesucht hat > mehr Europäische Firmen-Infos > mehr Newsletter-Rundschau	BIKONET: Kompetenznetzwerk Bielefelder IT-Unternehmen gegründet. Drei TZ-Mieter sind dabei > mehr WEGE lädt ein zum Bielefelder Forum Pro Mittelstand am 9. Dezember in der Stadthalle Bielefeld > mehr TriM Scope von LaVision BioTec mit Sonderpreis des OWL-Innovationspreises ausgezeichnet > mehr Energie Impuls OWL gibt CONCERTO-Bewerbung in Brüssel ab - OWL-Projekte zum energiesparenden Bauen > mehr 3. Schülerwettbewerb "Start-ups für Zukunftsenergien" ausgeschrieben > mehr Ibeq informiert über Qualitätsmanagement mit ISO 9000 > mehr Terminkalender
Anzeige	Fach- und Führungskräfte aus der FHDW Unternehmen, die praxisnah und auf hohem Niveau ausgebildete Mitarbeiter suchen, sind bei der Fachhochschule der Wirtschaft (FHDW) an der richtigen Adresse. Im dreijährigen Dualen Studium der Betriebswirtschaft oder angewandten Informatik wechseln die Studierenden quartalsweise zwischen Hochschule und Unternehmen. FHDW Bielefeld, Meisenstr. 92, Tel. 0521/ 23842-02 http://www.fhdw.de -

Editorial

Innovative und erfolgreiche Biotechnologie

Dass die Biotechnologie in der Region erfolgreich ist und Arbeitsplätze schafft, zeigte jetzt im Dezember die Vortrags-Veranstaltung mit dem Titel „Geschäftsidee BioTech – Beispiele und Erfahrungen“, zu der der Verein Bio-Tech-Region OWL eingeladen hatte. Der Verein mit Geschäftsstelle im Technologiezentrum ist regionaler Ansprechpartner für alle Themen rund um die Biotechnologie und unterstützt Transferaktivitäten und den Informationsaustausch zwischen den hier ansässigen Einrichtungen und Firmen.

Einige erfolgreiche Beispiele von Firmengründungen in der Biotech-Branche findet man im Technologiezentrum Bielefeld. Allen voran die Innovatis AG, die 1998 gegründet wurde. „Wichtig ist der rechtzeitige Aufbau eines funktionierenden Vertriebssystems“, sagte Geschäftsführer Marc Stürz. Die Innovatis AG, die bereits mit mehreren Innovationspreisen ausgezeichnet wurde, hat sich innerhalb weniger Jahre zum weltweit größten Anbieter von Geräten zur Zellkulturanalyse entwickelt. „Wir sehen uns als weltweit tätiges, mittelständisches Unternehmen“, erläuterte Stürz. Man habe gerade in der Gründungsphase viel Unterstützung durch die Universität Bielefeld erhalten. Durch interdisziplinäre Kooperation der Bereiche Informatik und Zellkulturtechnik der Technischen Fakultät wurde die Entwicklung der innovativen Technik ermöglicht.

Dass eine solche Entwicklung kein Einzelfall ist, erläuterte Prof. Jürgen Lehmann, Leiter des Lehrstuhls für Zellkulturtechnik an der technischen Fakultät der Universität Bielefeld. Lehmann: „An der Universität Bielefeld entsteht die Wissensbasis für neue Entwicklungen in der Biotechnologie.“

Wie vielfältig die Branche ist, zeigte der Vortrag von Eckard Brandau. Er ist Geschäftsführer der Chemec GmbH, die ebenfalls ihren Sitz im Technologiezentrum hat. Seine Firma stellt Messgeräte für Biogasanlagen her, von denen es in Deutschland inzwischen ca. 2000 gibt. Dank einer innovativen Messtechnik kann er die Geräte wesentlich preiswerter als die Konkurrenz anbieten. „Meine Kunden sind zu einem großen Teil Landwirte, und die haben einen geringeren finanziellen Spielraum als die Industrie“, sagt Brandau. Aufgrund der guten Auftragslage wird er bereits Anfang nächsten Jahres einen neuen Arbeitsplatz im Bereich Vertrieb schaffen. Wenn alles gut geht, werden weitere Stellen folgen.

Dr. Wolfgang Schwabe, Geschäftsführer der Oncoscreen GmbH aus der BioRegio Jena, war nach Bielefeld gekommen, um das Beispiel einer erfolgreichen Unternehmensgründung im Osten der Republik zu präsentieren. „Wir haben von der damaligen Förderung profitiert und haben optimale Bedingungen vorgefunden“, so Dr. Schwabe, der seit 1998 mit seiner Firma Diagnostik-Verfahren zur Therapieoptimierung bei Krebserkrankungen entwickelt und vermarktet.

Der Vorsitzende des Vereins Bio-Tech-Region OWL, Dr. Martin Schleef, zeigte sich sehr zufrieden mit der Veranstaltung. „Die große Resonanz zeigt, dass es in OWL ein großes Potenzial an Gründungsinteressierten gibt.“ Er kann sich vorstellen, weitere Veranstaltungen in diesem Rahmen zu planen und durchzuführen. Denn gute Ideen entstehen häufig im Gespräch miteinander.

Die besten Wünsche für die Adventszeit sendet Ihnen
Wolfgang Aßbrock
Geschäftsbereichsleiter des Technologiezentrums Bielefeld

Links zu den erwähnten Firmen und Institutionen:
http://www.bio-owl.de
http://www.innovatis.com
http://www.techfak.uni-bielefeld.de/ags/zellkult/home.htm
http://www.chemec.de
http://www.oncoscreen.com
http://www.bioinstrumente-jena.de/dt/BioRegio/index.html

Anzeige

"Der Einfall ersetzt nicht die Arbeit." (Max Weber) Bei www.korfftext.de gibt's Sprichwörter und Zitate; Sie erfahren, warum Canceln typisch deutsch ist, und wie Sie Ihre Texte mit Alliteration und Assonanz verschönern können. Wenn Ihnen dazu die Zeit fehlt, übernimmt korffTEXT gerne den Job. http://www.korfftext.de -

Aus Brüssel, Berlin und Düsseldorf

Einheitliche EU-Mehrwertsteuer: Kommission stellt Konzept vor

Brüssel. Die Europäische Kommission hat am 24. Oktober 2003 ihr überarbeitetes Konzept für ein Gesamteuropäisches Mehrwertsteuer-System vorgestellt, das den neu entstandenen Anforderungen eines aus 25 Mitgliedsstaaten bestehenden Binnenmarktes gerecht werden soll. In dem Statusbericht werden nicht nur die seit dem Jahr 2000 erzielten Fortschritte aufgezählt, sondern auch Vorschläge für weitere Initiativen erläutert: das System einer einzigen Anlaufstelle, Besteuerung am Ort des Verbrauchs und Unterbindung des Karussellbetrugs.

Mehr: http://www.zenit.de/d/europa/eic/europainfo/index.php#titel2
Quelle: Zenit Euro Info Mittelstand

Neue europäische Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation

Brüssel. Am 31. Oktober 2003 ist eine neue Datenschutzrichtlinie der Europäischen Kommission in Kraft getreten, die Sicherheit und Vertraulichkeit der Kommunikation über elektronische Netze - Internet und mobile Dienste mit inbegriffen - gewährleisten soll. Neben einem EU-weiten Spam-Verbot legt die Richtlinie die Bedingungen fest, unter denen so genannte Cookies auf den PCs von Nutzern hinterlegt oder von Mobiltelefonen erzeugte Standortdaten verwendet werden dürfen.

Mehr: http://www.zenit.de/d/europa/eic/europainfo/europainfo-archiv/november03.php#titel3
Quelle: Zenit Euro Info Mittelstand

Außenwirtschaftsportal iXPOS wurde neu gestaltet

Berlin. Das vom Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit (BMWA) geförderte Außenwirtschaftsportal iXPOS präsentiert sich nach einem Relaunch inhaltlich und optisch erneuert. Neben der grafischen Gestaltung wurden vor allem die Recherchewerkzeuge und Rubriken des Portals erweitert und verbessert. iXPOS verfügt jetzt über eine leistungsstarke zentrale Suchmaschine für sämtliche Inhalte des Internets, die im Auslandsgeschäft wichtig sind, ferner über einen umfangreichen Terminkalender.

http://www.ixpos.de
Quelle: TEC NET Newsletter

380.000 Unternehmen suchen einen neuen Chef

Bonn. Nach einer Hochrechnung des Bonner Instituts für Mittelstandsforschung stehen in Nordrhein-Westfalen in den nächsten fünf Jahren rund 88.000 mittelständische Unternehmen zur Übergabe an. Bei über 20.000 dieser Unternehmen ist die Nachfolgefrage aber noch ungeklärt. Bundesweit suchen nach Schätzungen der Experten 380.000 Unternehmer einen Nachfolger. - TZ-Mieter M&A Consult arbeitet in diesem Geschäftsfeld. >Mehr dazu

Quelle: Gründer-Berater

Landesinitiative informiert über steuerrechtliche Archivierung digitaler Dokumente

Düsseldorf. Auf eine für Firmen wichtige Neuerung verweist die vom nordrhein-westfälischen Wirtschaftsministerium geförderte Initiative "secure-it.nrw.2005": Bei den Ende 2003 anstehenden Betriebsprüfungen verlangt das Finanzamt auch Einblick in alle steuerlich relevanten Unterlagen, die ein Unternehmen digital empfängt oder verschickt - wie automatisierte Rechnungen, E-Mails, Online-Bestellungen. An das digitale Archiv stellt das Finanzamt drei Anforderungen: Die Daten müssen über einen Zeitraum von bis zu zehn Jahren jederzeit lesbar sein, maschinell auswertbar und unveränderbar. Woran Firmen ein gutes Archivsystem erkennen und was sie bei der Realisierung berücksichtigen müssen, beschreibt der neue Infodienst der Initiative „secure-it.nrw.2005". Er ist kostenfrei abrufbar unter mailto:info@secure-it.nrw.de oder http://www.secure-it.nrw.de .

Quelle: TEC NET Newsletter

Nextlinks findet Websites, bevor man sie gesucht hat

Leipzig. Nextlinks, eine kostenlose Software für den PC, die an der Uni Leipzig entwickelt wurde, schlägt zur jeweils aktuellen Webseite im Webbrowser zehn verwandte Webseiten vor. NextLinks verwendet Algorithmen zum Auffinden semantisch ähnlicher Strukturen, die mittels statistischer Verfahren ermittelt werden. Das Programm basiert auf einer ständig aktualisierten Datenbank, die Millionen von überwiegend deutschsprachigen Webseiten analysiert hat. Ursprünglicher Zweck dieser Datenbank war die Anlage eines deutschsprachigen Wortschatzes, der zu jedem Begriff Anwendungsbeispiele, Synonyme und bevorzugte linke und rechte Nachbarn angibt (also Wörter, die oft mit dem Suchwort zusammen auftreten).

http://wortschatz.uni-leipzig.de/nextlinks
Quelle: @-Web Newsletter

Europäische Firmen-Infos

Frankfurt. Das Bureau van Dijk (BvD) bezeichnet sich selbst als Europas führenden Anbieter von Firmeninformationen. Unternehmensprofile, Jahresabschlüsse, Geschäfts- und Beteiligungsinformationen, Finanzkennzahlen, Informationen zu Aktionären und Aktienbesitz, harmonisierte Welthandels- und Weltwirtschaftsbilanzen sind in diversen Datenbanken enthalten, zu denen BvD den Zugriff vermittelt.

http://www.bvdep.de/
Quelle: @-Web Newsletter

Newsletter-Rundschau

• Zenit Euro-Info Mittelstand (monatlich). Kontakt: http://www.zenit.de/
• TEC NET Newsletter - Informationen für Technologie- und Gründerzentren (14tägig). Kontakt: http://www.tecworld.de/
• Gründer-Berater. Existenzgründung in Deutschland (14tägig). Kontakt: http://www.gruender-berater.de/
• @-Web Newsletter zum Thema Suchmaschinen und Recherche. Kontakt: http://www.at-web.de

Anzeige

Die Rente bringt der Weihnachtsmann! Falls Sie nicht mehr an den Weihnachtsmann glauben, sollten wir uns unterhalten – Caroline Lagemann, Tel. 05202-91610 Fachberaterin für GLOBAL-FINANZ, Robert-Hanning-Str. 14, 33818 Oerlinghausen http://www.global-finanz.de - >

Aus Bielefeld und Sieker

BIKONET: Kompetenznetzwerk Bielefelder IT-Unternehmen gegründet. Drei TZ-Mieter sind dabei

Nach einjähriger Zusammenarbeit haben 22 Bielefelder und ein Gütersloher IT-Unternehmen im Oktober 2003 den Verein "Bielefelder IT-Kompetenznetzwerk (BIKONET)" gegründet. Kleine und mittelständische Unternehmen, die IT-Lösungen und Dienstleistungen für elektronische Kommunikations- und Geschäftsprozesse anbieten, haben sich im BIKONET zusammengeschlossen, um ihre Kompetenzen zu bündeln und ihren Kunden optimale Lösungen und Leistungen zu garantieren. Ihr Leistungsspektrum reicht von Software-Entwicklung, Datenverarbeitung, Internet-Services, Netzwerktechnik bis hin zur Marktforschung, Beratung sowie Aus- und Weiterbildung. Der Vereinsvorsitzende Markus Orbke (Fox LightWare) umriss die Vereinsziele so: "Wir sind alle davon überzeugt, dass wir von den Kompetenzen und dem Wissen der jeweils anderen profitieren und dieses für die interne Unternehmensentwicklung nutzen können. Diese Erfahrung haben wir bereits gemacht... Zweitens sind wir davon überzeugt, dass wir mit BIKONET unsere jeweiligen Stärken gemeinsam noch besser nutzen können, indem wir unsere Kapazitäten und Ressourcen bei größeren Aufträgen austauschen..." Dabei sei es wichtig, dem Kunden mit jeweils einem Ansprechpartner gegenüberzutreten.

Aus dem TZ sind die Firmen Improve IT, Interrogare und korffTEXT Gründungsmitglieder im BIKONET. Die Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft WEGE hat die Vereinsgründung mit Rat und Tat unterstützt, "um deutlich zu machen, wie stark die IT-Branche in Bielefeld vertreten ist. Den Industrie- und Dienstleistungsfirmen in der Umgebung ... ist noch viel zu wenig bekannt, dass sie ihre Nachfrage an IT-Dienstleistungen direkt vor der Haustür einkaufen können." Das sagte Brigitte Meier von der WEGE bei der Gründungsversammlung. Oberbürgermeister Eberhard David sagte seine Unterstützung zu und bekräftigte den hohen Stellenwert eines solchen Kompetenznetzwerks für den Standort Bielefeld.

Kontakt im TZ: Peter Wiegelmann (Interrogare), Tel. 2997-345
BIKONET, Stieghorster Str. 60, 33605 Bielefeld, Tel. 0521 / 2 08 89-80
http://www.bikonet.de -

Die WEGE lädt ein zum 4. Bielefelder Forum Pro Mittelstand

Im Mittelpunkt des 4. Forums soll der unmittelbare praktische Nutzen für die teilnehmenden kleinen und mittelständischen Bielefelder Unternehmen stehen. Deshalb beginnt die Veranstaltung mit vier parallel laufenden Workshops zu den Themen Mittelstandsfinanzierung, Innovationsmanagement, Unternehmenskooperationen und wirtschaftsnahe Verwaltung (Bürokratieabbau). Die Workshops dauern von 15 Uhr bis 17.15 Uhr; die Teilnahme ist kostenlos, es wird aber um Anmeldung gebeten. Anschließend, ab 18 Uhr, begrüßt Oberbürgermeister Eberhard David die Teilnehmer; es gibt kurze Berichte über die Ergebnisse der vier Workshops; anschließend werden durch den Präsidenten des RWI Essen, Prof. Christoph M. Schmidt, die Konsequenzen der Reformen des Sozialstaates für den Mittelstand aufgezeigt; Wilhelm A. Böllhoff, geschäftsführender Gesellschafter der Bielefelder Böllhoff-Gruppe, spricht zum Thema: "Nicht die Großen fressen die Kleinen, sondern die Schnellen die Langsamen."

Kontakt: Kerstin Heß, Tel. 51-2113
Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft, Goldstr. 16-18, 33602 Bielefeld
http://www.wege-bielefeld.de -

Spezialmikroskop von LaVision BioTec erhält den Innovations-Sonderpreis

Die Jury des OWL-Innovationspreises hat das TriM Scope von LaVision BioTec mit einem Sonderpreis ausgezeichnet. Das TriM Scope ist ein multifokales Multiphotonen-Mikroskop, das die Beobachtung von schnellen Prozessen innerhalb lebender Zellen und Organismen ermöglicht. Damit werden z.B. signalgebende Prozesse in den Zellen besser durchschaubar. Die Jury würdigte die herausragende Neuerung, die sich der medizinischen und biotechnologischen Forschung durch das TriM Scope bietet.

Kontakt: Dr. Heinrich Spiecker (LaVision BioTec), Tel. 2997-710
http://www.lavisionbiotec.com -

Energie Impuls OWL gibt CONCERTO-Bewerbung in Brüssel ab:
OWL-Projekte zum energiesparenden Bauen